Padelezh : 45'00

Gant : Philippe Allanic

Sujed : Hiziv'vimp e Lokunole , e Bro Gemperle da gaozeal eus ar mod m'eo chañchet ar c'heriadennoù ha micher al labourerien-douar . Philippe Allanic a zo bet o terc'hel ti-feurm e dud e-pad 24 vloaz...Soñjal'rae dezhañ'vije chomet labourer-douar betek mont war e retred...met warlene en doa gwerzhetan ti-feurm , bet prenet e 1993 peogwir n'en doa ket c'hoant da vrasaat anezhañ ha da lakaat da glotañ gant reolennoù marc'had Europa ,"'blam' be'a 'chañchont re-alies" emezañ . Bremañ e ra war-dro liorzhoù tro-war-dro Lokunole . Chomet eo tost e galon eus an douar hag eus istor e familh , un istor kriz alies...

Aozet gant : Solenn Georgeault

Durée : 45'00

Avec : Philippe Allanic

Sujet : Un petit tour du côté de Locunolé dans le Pays de Quimperlé pour évoquer en compagnie de Philippe Allanic les évolutions du métier de d'agriculteur et de la structure des petits villages .philippe a tenu la ferme de ses parents pendant 24 ans...Il pensait vivre ( et travailler ) comme cela jusqu'à l'âge de la retraite mais il s'est résolu à vendre la ferme en 1993 parcequ'il ne tenait pas à moderniser pas plus qu'à suvre les directives européennes " parce qu'elles changent trop souvent" (sic) . Maintenant il entretient les jardins autour de Locunolé et son coeur est resté proche de la nature et de l'histoire de sa famille , une histoire difficile...

Auteur : Solenn Georgeault