War Hentoù kerne   [écouter-selaou]

Titl :
War Hentoù Kerne

Padelezh : 45'00

 

Sujed : Degemeret e vimp ba ti Erwan Tranvouez. Ganet eo e-tal kichen Brest etre an Daou Vrezel Bed . Plijet eo bet pa en deus gellet labourat gant ar brezhoneg , e yezh vamm , peogwir e oa bet kinniget dezhañ bezañ sekretour Roparzh Hemon evit ar radio Roazhon Breizh. Ha goude en deus labouret e-pad pell en DDE "Direction Départementale de l'Équipement" e Bro Gerne. Kaoz vo eus an holl draoł-se hiziv. N'eo ket un abadenn da dabutal war Roparzh Hemon na da dabutal war ar bloavezhioù daou-ugent... eus buhez Erwan Tranvouez an hini eo vo kaoz...

Aozet gant : Gael Morin

Titre :
War Hentoù Kerne

Durée : 45'00


Sujet : Nous sommes reçus aujourd'hui chez Erwan Tranvouez , né près de Brest entre les Deux Guerres Mondiales . Il a été ravi de pouvoir travailler en breton , sa langue maternelle , quand on lui a proposé d'être le secrétaire de Roparzh Hemon au sein de Radio Rennes . Ensuite il a travaillé longtemps pour la DDE en Cornouaille . Cette émission est consacrée aux expériences vécues par Erwan Tranvouez et non pas à Roparzh Hemon : nous ne reviendrons pas sur les années quarante...

 

Auteur : Gael Morin