War Hentoù Kerne   [écouter- selaou]

Titl : Bevañ er c'hampoù da vare an Eil Brezel Bed ( lodenn 2 )

Padelezh : 45'00

Sujed : E "WHK" e vimp e Kemper hiziv asambles gant Francois Moal ha Jean Le Corre, evit kaozeal eus an Eil Brezel Bed - ar brezel diwezhañ 'vez lâret a-wechoł. N'eus ket pell 'oa bet lidoł ofisiel e kreiz kźr Kemper, e-giz e vez graet bep bloaz e miz Mae , evit kaout soñj eus ar brezel-se, eus ar c'hampoł nazi... ha eus ar c'hentelioł a c'hell bezañ tennet da heul. D'ar mare-se 'oa Francois ha Jean a-du gant De Gaulle, ha resistanted 'oant deuet da vezañ , mod pe vod , a-raok bezañ tapet ha kaset d'an Alamagn, er c'hampoł nazi. Pa oant en em gavet du-hont 'oa bet diskleriet dezho n'ez afent ket er-maez ken eus ar c'hamp, nemet ur wech marv. Koulskoude ne ouient ket en a-raok 'oa giz-se e tremene an traoł evit kalz prizonidi en Alamagn. Kalz traoù o deus da gontañ o daou : div abadenn a vo neuze.. .

Sujed aozet gant Gael Morin

Titre : la vie des camps pendant la Seconde Guerre Mondiale ( 2ème partie )


Durée : 45'00

Sujet : Dans "WHK" cette semaine , nous évoquons par le biais de François Moal et Jean le Corre la Seconde Guerre Mondiale - la dernière comme on l'entend encore parfois . Des cérémonies officielles et des commémorations ont été organisées à Quimper , comme cela se pratique tous les ans au mois de mai pour se rappeler l'horreur nazie et tirer des leçons de l'Histoire . En 40 , François et Jean avaient suivi de Gaulle et étaient devenus résistants , avant d'être faits prisonniers et expédiés en Allemagne , dans les camps nazis . Arrivés à destination , il leur avait été fait comprendre rapidement qu'ils ne sortiraient pas vivants du camp . Jusqu'à ce moment ils ignoraient tout de ce qui se passait dans les camps ...Ils ont beaucoup à raconter : cela se fera tout au long de deux émissions...

Sujet préparé par Gael Morin