Padelezh : 45'00
Sujed : Mikael Baudu a zo karget eus an abadennoù
e brezhoneg war TV Breizh . Rener arzhel eo Laorañs Skavenneg
: ober a ra war-dro ar strollad komedianed a ro o mouezh da advouezhiañ
an tresadennoù-bev hag ar filmoù e studioioù
an Oriant . An daou a zo loc'h enne p'o deus gellet kinnig da
sellerien TV Breizh ar film kentañ advouezhiet e brezhoneg
d'ar yaou 22 a viz Even 2006 . Ne vo ket adskignet ken "
Lañselot , ar marc'heg kentañ "( gant Sean
Connery , Richard Gere ha Julia Ormond ) met emichañs 'vo
kavet un deiz bennak dindan stumm un DVD gras da Dizale, peogwir
e produi an abadennoù brezhonek .
Sujed aozet gant Laëtitia Fitamant
|
|
Durée : 45'00
Sujet : Mikael Baudu est chargé de la programmation
sur TV Breizh . Laorañs Skavenneg est le directeur artistique
qui veille sur l'équipe des doubleurs , ces acteurs qui
travaillent à donner de la voix aux dessins animés
et autres films dans les studios de Lorient . Ils étaient
tous deux fiers de nous annoncer la diffusion le jeudi 22 juin
2006 sur TV Breizh du premier film doublé en breton . "Lancelot
, le premier chevalier " ( avec Sean Connery , Richard Gere
et Julia Ormond ) ne sera pas rediffusé mais souhaitons
pouvoir trouver le DVD dans quelque temps grâce à
Dizale , qui produit les émissions bilingues .
Sujet préparé par Laëtitia Fitamant
|