Titre :
SKEUD AN AMZER - 23/06/03
Durée : 03:09
Avec :Donatien Laurent et Iffig Troadec
Sujet :De la différence entre les chansons et les
complaintes:
De magnifiques chants nous ont été transmises par
voie orale , par delà les générations.Depuis
le 19e siècle on différencie deux veines de chants
populaires :les ballades et les chansons .Quelles sont les différences
majeures entre elles ,voilà le contenu de l'explication de
l'ethnologue Donatien Laurent et du chanteur Iffig Troadec.
Auteur :
Herve Guevel |
 |
Titl :
SKEUD AN AMZER - 23/06/03
Padelezh : 03:09
Gant : Donatien Laurent hag Iffig Troadec
Sujed :An diforc'h etre sonioł ha gwerzioł
Kanaouennoł eus ar re vravań a zo e brezhoneg, bet desket dre envor
a-dreuz an amzerioł gant an eil rummad tud goude egile, da zont
betek ennomp. Dibaoe an 19vet kantved e vez renket kanaouennoł ar
bobl e daou seurt : ar gwerzioł hag ar sonioł. Peseurt diforc'h
a zo etre ur son hag ur werz, setu pezh a zispleg deomp an etnologour
brudet Donatien Laurent, hag ar c'haner Iffig Troadec.
Aozet gant :
Herve Guevel |