Titre
:
TEÑZOR AR BREZHONEG 04/06/03
Durée : 01:36
Avec : Daniel Giraudon est professeur de breton à
l'université de Brest .Il connait nombre d'expressions populaires
concernant les animaux ,essentiellement ceux du Trégor ,où
il vit .Un livre :
"Du coq a l'âne - Traditions
populaires de Bretagne" a été publié par Ar
Men .
Sujet : La dernière fois , Daniel Giraudon nous a
expliqué à quel point les bretons aiment cet oiseau
qu'on appelle le rouge-gorge.Cela se manifeste par le nombre des
noms qu'on lui attribue et par les dictons .On conte de bien belles
histoires à son propos ,à tel point qu'il trouve sa
place dans le récit de la Passion du Christ
Auteur :Herve Guevel
|
|
Titl :
TEÑZOR AR BREZHONEG 04/06/03
Padelezh : 01:36
Gant : Daniel Giraudon a zo kelenner brezhoneg e skol-veur
Brest. Gouiziek-tre eo war droioù-lavar ar bobl diwar-benn al loened,
dreist-holl re Bro Dreger, e-lec'h emañ o vevañ. Ul levr, a zo bet
embannet gantañ e ti Ar Men.
Sujed :Ar wech diwezhañ en doa diskouezet deomp Daniel Giraudon
pegen karet e vez al labous "boc'h ruzig" gant ar vretoned, dre
an anvioù niverus a vez roet dezhañ hag an troioù-lavar ken niverus
all a vez klevet diwar e benn. Mojennoù kaer a vez kontet ivez war
e gont, betek lakaat anezhañ e-barzh pasion Jezus Krist.
Aozet gant :Herve Guevel
|